Dossier de Chambre

Work & Wellness

Hildburghauser Str. 140a – 12209 Berlin

Deutsch

English

Je vous souhaite la bienvenue dans ma maison ! Je veux que vous vous sentiez complètement à l’aise et que vous profitiez au maximum de votre séjour. Par conséquent, n’hésitez jamais -même si c’est juste pour une petite chose- à me contacter (directement, via l’ardoise à côté de l’entrée de votre chambre, via les messages AirBnB ou par téléphone/whatsapp +49 173 / 2 13 34 58). 

En règle générale, je peux être contacté à tout moment, car je suis un coach et consultant indépendant travaillant principalement à domicile dans mon propre bureau (2e étage à gauche). Plus ⇢hôte.

Ce dossier contient diverses informations sur tous les besoins possibles de la vie quotidienne, ainsi que sur les situations particulières. 

Pour tout autre besoin, souhait, question, etc., veuillez me contacter. Toujours dans le but de mieux répondre à vos attentes, je suis heureux de recevoir vos suggestions et vos commentaires dans l’esprit du „kaizen“, c’est-à-dire le principe de l’amélioration continue.

À tous les résidents de la maison, c’est-à-dire les invités de la chambre au 2^ème étage, moi et ma fille Fatima „Avril“ comme le fils Ilyas Jason (seulement temporairement présent) et le chat Scottish fold „Teddy“, une coexistence harmonieuse et détendue, je vous demande de respecter les quelques ⇢règles.  Merci beaucoup !

Je vous souhaite un séjour productif et en même temps relaxant !

Adaptateur Powerline

L‘AVM Fritz Powerline 1260e est situé dans le coin droit de la pièce, sous votre bureau. Un câble LAN lui est déjà commenté. Les LEDs de l’appareil sont volontairement éteints pour vous permettre de dormir sans être dérangé. Si vous avez des problèmes avec l’Internet, veuillez contacter votre ⇢hôte.

Aéroport

Pour rejoindre l’aéroport de Berlin-Brandebourg (BER) en voiture/taxi, il faut compter environ 30 minutes aux heures normales de circulation. En ⇢transports publics, il faut compter une bonne heure. En règle générale, prenez le bus M11/X11 (à partir de l’arrêt „Stanzer Zeile“, environ 4 minutes de marche) jusqu’à la gare de „Lichterfeld-Ost“. Pour les vols intérieurs, vous devez vous enregistrer une heure avant, pour les vols internationaux deux heures avant. 

Alimentation

Vous ne devriez pas mourir de faim ici. Vous avez votre propre micro-ondes et votre propre cuisine à votre disposition. Vous y trouverez également deux étagères marquées de manière appropriée pour stocker vos aliments. Pour les produits frais, veuillez utiliser votre propre ⇢réfrigérateur. 

En outre, vous trouverez dans les environs immédiats plusieurs ⇢restaurants proposant un service de ramassage et de livraison : 

• Mangali (4 min walk), Hildburghauser Str. 110, 12209 Berlin. +49 30 7 11 50 18. Mar–Sam 12:00–00:00, Dim 12:00–23:00. 

En outre, il existe plusieurs restaurants dans les environs immédiats qui proposent des services de ramassage et de livraison : 

• Trattoria Il Pomodorino (4 min à pied), Restaurant italien avec de la bière, du vin et de nombreuses autres boissons. Hildburghauser Str. 112, 12209 Berlin. + 49 30 54 81 92 34. Mar–Ven 16:00–23:30, Sam/Dim 12:00–23:30.
• Taverna Levkos Pyrgos (4 min à pied), Restaurant grec où vous pouvez également prendre un verre. Hildburghauser Str. 115, 12209 Berlin. +49 30 72 01 28 66. Mar–Sam 14:00–22:00, Dim 12:00–22:00.

De plus, les chaînes de restauration rapide classiques ne sont pas loin : 

• McDonald’s (17 min à pied), Osdorfer Str. 125a, 12207 Berlin. Lun–Jeu 08:00–00:00, Fri 08:00–01:00, Sam 08:00–01:00, Dim 09:00–00:00.
• Burger King (23 min à pied), Ostpreußendamm 60, 12207 Berlin. Lun–Sam 09:00–23:00, Dim 10:00–23:00.
• Burger King (35 min à pied), Nahmitzer Damm 12, 12277 Berlin. Lun–Jeu 09:00–01:00, Ven/Sam 09:00–02:00, Dim 10:00–00:00.

Les applications de livraison suivantes fonctionnent à Berlin : 

Ambulance

Appelez le 112 ! Il y a un téléphone sur le comptoir de la cuisine ou vous pouvez utiliser votre téléphone portable.
Nom et adresse de la maison :  Kellerhoff, Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin

Une ⇢trousse de premiers secours se trouve dans le compartiment gauche de la penderie intégrée (autocollant croix blanche sur fond vert).

Ameublement  

Les meubles proviennent presque tous d’IKEA et ont été achetés spécialement pour la location AirBnB en septembre / octobre 2021. Le tapis est noué à la main et provient d’Iran. 

Animaux domestiques

Notre chat domestique s’appelle „Teddy“. C’est un chat d’origine écossaise. Vous pouvez amener vos propres animaux de compagnie en accord avec nous. 

Appel au réveil

Si vous voulez vous assurer de vous réveiller à une certaine heure et ne pas vous fier entièrement à votre ⇢réveil, demandez à votre ⇢hôte. 

Aromathérapie

Les huiles essentielles peuvent soulager les maladies, promouvoir la santé et augmenter le bien-être. C’est pourquoi vous trouverez une sélection de produits de la société Primavera, qui cultive, produit et gère de manière durable, naturelle et biologiquement contrôlée. Comme il s’agit de produits de très haute qualité, quelques gouttes (quatre à cinq) sur le dos de la fleur de lotus suffisent pour diffuser le parfum correspondant. De la littérature à ce sujet est disponible dans votre chambre ainsi que sur l’étagère du salon. Plus d’informations sur primaveralife.com.
En cas de doute, si vous avez une tendance connue aux réactions allergiques, il vaut mieux renoncer à l’utilisation ou, le cas échéant, demander conseil à un spécialiste.

Articles de toilette

En plus du kit dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies, vous en avez un autre dans l’armoire à glace suspendue de la salle de bains. Si vous avez besoin d’autres choses, il vous suffit de demander à votre ⇢hôte. Vous trouverez divers produits pour le bain sur l’étagère située juste à côté de la baignoire. 

Bain

Conformément au concept „Work & Wellness“, un bain relaxant en fait partie pour beaucoup. Vous avez la possibilité de créer l’atmosphère lumineuse qui vous convient avec des guirlandes et des ⇢bougies. Vous trouverez différents produits pour le bain directement à côté de la baignoire. Vous pouvez diffuser la musique correspondante depuis votre téléphone portable grâce au haut-parleur Bluetooth. Si vous avez besoin de serviettes supplémentaires, veuillez en informer votre ⇢hôte. 

Balance

Un pèse-personne (Beurer BF600) attend votre poids dans la salle de bain. Vous pouvez télécharger l’application correspondante de Beurer (Apple / Google Playstore) sur votre smartphone et vous créer comme utilisateur. Il en va de même pour la balance intelligente (par app) dans la salle de sport. Une ⇢balance à bagage attend son tour dans le deuxième tiroir sous la machine à café.

Balance à baggage

Les excédents de bagages peuvent coûter cher. C’est pourquoi il est préférable de vérifier vos bagages en avion avec la balance à bagages (Beurer LS 20 eco) située dans le deuxième tiroir sous la machine à café. Il s’agit d’un appareil sans pile ; c’est-à-dire que vous devez actionner la dynamo en appuyant plusieurs fois sur le bouton vert avant que la balance n’indique quelque chose.

Banques 

Plusieurs banques sont situées près de la gare de Lichterfelde-Ost (10-12 minutes de marche). Les distributeurs automatiques de billets les plus proches sont situés à Lichterfelde-Ost, en face de la gare, et à l’extérieur, à la ⇢stations d’essence Sprint (Hildburghauser 27a).

Bars ⇢Restaurants

Barbecue (BBQ )

Soit le barbecue est déjà monté à l’extérieur, soit il se trouve avec les ustensiles de barbecue dans ses quartiers d’hiver (cabane de jardin). Dans ce cas, vous devriez en parler à votre ⇢hôte. Il en va de même pour le charbon de bois. Veuillez nettoyer le barbecue après utilisation afin qu’il soit disponible pour le prochain utilisateur. 

Bicyclettes

Des vélos peuvent être loués gratuitement. Au total, nous disposons de 

Tous les vélos sont sûrs pour la circulation (pensez éventuellement à l’éclairage à piles). Vous pouvez obtenir des casques supplémentaires, un poncho de pluie et des ceintures de pantalon. Veuillez vous adresser à votre ⇢hôte. 

• Das RADhaus Lichterfeld (19 min à pied), Hildburghauser Str 248a, 12207 Berlin. Lun–Sam 10:00–19:00. +49 30 76 80 77 07.

Une plus petite, plus individuelle est

• Bike-Mobil-Berlin (19 min à pied), Osdorfer Str 2a, 12207 Berlin. Lun–Ven 11:00–19:00, Sam 10:00–15:00. +49 30 34 49 53.

Biscuits

Les biscuits de bienvenue que vous trouverez au début de votre séjour ainsi qu’à la réception/cuisine sont faits maison avec de la farine d’épeautre et sont bien sûr gratuits pour vous. Je varie toujours un peu les autres ingrédients ainsi que les formes (voir ci-dessous). 

Après la chute du mur, la forme de l’Ampelmännchen („Le bonhomme de feux rouges“) est devenue un symbole pour Berlin, car ils se distinguent des standards ouest-allemands et ont en outre une apparence audacieuse et charmante. L’ajusteur de machines, dessinateur technique et psychologue Karl Beklau avait soumis avec succès ses projets en 1961 (avec l’aide de sa secrétaire Anneliese Wegner). Après la chute du mur, le designer de Tübingen Markus Heckhausen a „sauvé“ les figures des chantiers de construction, etc. Elles devaient être remplacées par des standards ouest-allemands. Elles sont ainsi devenues un symbole contre la „mentalité de liquidation déraisonnable d’après la chute du mur“ (Peglau). Heckhausen a fondé l’entreprise Ampelmann en 1995 et distribue désormais les figurines cultes sous toutes leurs formes. Un livre (Ampelmann. Vom Verkehrszeichen zur Kultfigur.) est également paru. Vous le trouverez dans le salon, au-dessus du canapé. 

La tour de télévision de Berlin a été construite entre 1965 et 1969 à l’instigation de Walter Ulbricht, alors chef d’État de la RDA. Lors de son inauguration, une réflexion de la lumière sur la sphère, qui forme alors une croix, a donné lieu à des moqueries telles que „Rachat du pape“ et „Saint Walter“. Aujourd’hui, avec 1,2 million de visiteurs par an, c’est l’une des destinations touristiques les plus populaires. 

Le Vieux Fritz ou Frédéric II „le Grand“ (1712–1786) a poursuivi l’engagement de son père pour la grandeur de la Prusse et a continué à agir jusqu’à aujourd’hui grâce à sa clairvoyance, sa tolérance et son amour de la philosophie des Lumières. 

Le roi de Prusse Frédéric-Guillaume II a fait construire la Porte de Brandebourg entre 1788 et 1791, d’après les plans de l’architecte Carl Gotthard Langhans, pour clore dignement la grande avenue Unter den Linden. Le quadrige sur le toit est l’œuvre du sculpteur Johann Gottfried Schadow. De par sa place juste derrière le mur de Berlin (côté est) et visible de l’ouest, le monument est devenu le symbole de la division de l’Allemagne, puis celui d’une Allemagne réunifiée.  

Boissons

Vous pouvez apporter vos propres boissons. Le décapsuleur, le ⇢tire-bouchon et les bouchons sont dans le tiroir sous le shaker (avec les ⇢couverts) – et un ⇢réfrigérateur pour le refroidissement. Il y a un ⇢supermarché (Nahkauf, Lun-Sam 07:30-20:00) à distance de marche avec les boissons les plus courantes ou aux ⇢stations d’essence.

Vous pouvez également prendre des boissons et des snacks dans le réfrigérateur situé dans la pièce adjacente à la salle à manger et les écrire dans votre chambre. Vous y trouverez les prix respectifs. 

Bouchons d’oreille

En règle générale, la maison et le voisinage sont très calmes. Si toutefois vous vous sentez dérangé, vous trouverez des bouchons d’oreilles dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies.

Bougies

Dans le troisième tiroir sous le shaker. Demandez à l’⇢hôte, si vous avez besoin de plus !

Boulangerie

Les boulangeries suivantes, situées à quelques minutes de marche, offrent une sélection décente : 

• Lichterfelder Bäckerei (8 min à pied). Hildburghauser Str. 201, 12209 Berlin. +49 30 77 05 97 27. Lun–Ven 06:00–18:00, Sam 06:00–15:00, Dim 08:00–16:00.
• Mefos Bäckerei (4 min à pied). Mariannenstr. 25, 12209 Berlin. +49 30 77 05 97 27. Lun–Ven 07:00–14:00, Sam/Dim 08:00–13:00.
• Bäcker Walf (18 min à pied) Lankwitzer Str. 2–3, 12209 Berlin. +49 30 7 72 70 93. Mon–Fri 06:00–18:30, Sat 06:30–14:00, Sun 07:00–14:00. baecker-walf.de

Le premier a des heures d’ouverture plus longues et offre plus de choix. Le second fait toujours sa propre boulangerie, est également une boulangerie fine et a les heures d’ouverture les plus longues. En conséquence, de longues files d’attente s’y forment souvent les dimanches et jours fériés en raison de sa popularité.

Bouteilles (vides)

Les bouteilles vides peuvent être déposées dans l’annexe gauche de la salle à manger (porte derrière le rideau). Les bouteilles en verre vont dans le sac de gauche, les bouteilles consignées dans celui de droite. Vous pouvez bien sûr rapporter ces dernières vous-même. Pour les bouteilles en verre, il y a également des conteneurs à Edeka (Hildburghauser Str. 52) et à la jardinerie Thom (Hildburghauser Str. 176).

Brosse à peluches

Une brosse à charpie attend son utilisation dans le tiroir gauche de la coiffeuse. Si vous avez besoin d’un rouleau de rechange, faites-le moi savoir !

Buanderie

Pour votre linge personnel, vous pouvez utiliser le sac à linge dans le placard intégré de droite.  La machine à laver et le sèche-linge sont à votre disposition 24h/24 et 7j/7 au sous-sol. Les détergents, etc. se trouvent sur l’étagère au-dessus. Pour toute question sur la façon de les utiliser, contactez votre hôte. Pour le ⇢pressing.

Bureau

Selon la devise ⇢Work & Wellness, vous devez trouver tout ce dont vous avez besoin pour profiter d’un séjour productif et relaxant chez moi. Si ce n’est pas le cas, je vous prie de me faire des ⇢propositions d’amélioration. Merci d’avance !

Votre poste de travail est conçu de manière à ce que vous n’ayez plus qu’à brancher votre ordinateur portable et à vous lancer. Pour cela, vous trouverez ce qui suit (tous les modes d’emploi se trouvent dans le tiroir gauche du bureau) :  

• Internet: ⇢Wifi und ⇢Ethernet
• Drucker: HP Officejet Pro 8620. Appareil multifonctionnel. Le papier se trouve dans le tiroir le plus bas de la boîte à tiroirs, à droite. 
• Scanner : voir imprimante. 
• Webcam Logitech Brio 4K-Ultra-HD .
• Green Screen pour chaise de bureau.
• Lumière LED
• Headset Sennheiser PC 8 USB.
• Microphone USB.
• Destructeur de documents: Dahle Shredmatic 90.
• Machine à couper: Dahle 507.
• Machine à plastifier Olympia 296
• Tableau magnétique (à gauche du bureau, sur le mur).

D’autres éléments comme les perforateurs, les ciseaux, etc. sont principalement rangés dans les tiroirs, tandis que les consommables se trouvent surtout dans les armoires de classement, par exemple 

En outre, vous pouvez prendre un classeur. S’il y en a plus d’un, parlons d’une éventuelle compensation. Pour les timbres, je vous demande de régler la valeur si vous en utilisez. Vous pouvez également acheter un timbre sur Internet sur deutschepost.de et l’imprimer directement.

Si vous avez besoin de plus ou de quelque chose de spécial, ou si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à me le demander ! Il serait également préférable de m’informer lorsque le matériel est épuisé. 

Bus ⇢Transports publics

Café

Vous pouvez choisir de faire du café avec une machine à capsules (Nespresso De Longhi EN560B), une presse française. Un petit assortiment de capsules se trouve dans le bol situé juste à droite de la machine. Cependant, vous devrez alors fournir vous-même plus de capsules ou de café. 

Chaises longues du jardin

Deux chaises longues sont à votre disposition dans le jardin. Vous pouvez les utiliser librement – sauf si elles sont déjà occupées. Sinon, vous pouvez prendre des couvertures et des serviettes dans la commode de l’entrée. 

Chauffage

Un système de chauffage central au gaz est installé au sous-sol. Avec le thermostat sur les deux radiateurs de votre chambre, vous pouvez choisir vous-même la chaleur désirée. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à contacter votre hôte !

En raison de la crise énergétique, l’eau chaude est réglée sur la période 07:00-22:00. Si vous souhaitez d’autres horaires, veuillez vous adresser à votre ⇢hôte !

Chaussures

En principe, vous n’avez pas besoin d’enlever vos chaussures dans la maison. Vous pouvez les poser sur le bac à chaussures de votre chambre ou dans le placard à chaussures de l’entrée. Il y a une étagère qui vous est réservée („Work & Wellness“). 

Check-out

L’heure habituelle de départ est 12h00 (check-out), l’enregistrement à partir de 15h00 (check-in). Pour des besoins individuels, parlez-en à votre ⇢hôte. Nous trouverons sûrement une bonne solution.

Cheminée

Vous pouvez bien sûr aussi utiliser la cheminée – elle est là pour ça. Veillez à ce que le levier à gauche du tuyau de poêle au-dessus de la cheminée soit à la verticale, c’est-à-dire en position de tirage. Si le levier est fermé (à l’horizontale), vous vous enfumerez vous-même. L’ustensile de cheminée se trouve à droite de la cheminée.

S’il n’y a plus de bois dans le brancard sous la télévision, il est préférable de prendre les bûches qui ont été stockées le plus longtemps (chaque pile porte l’année de stockage, marquée dans le tiers inférieur). Les lieux de stockage sont derrière le jardin d’hiver/salle à manger, à côté de la cabane de jardin et derrière la cabane de jardin. Vous trouverez du bois d’allumage, de la laine de bois et des brindilles dans le local de stockage qui jouxte le jardin d’hiver/salle à manger sur la gauche (il y a une porte derrière le rideau). Je vous souhaite une soirée pleine d’ambiance.

Cigarettes ⇢Tabac

Clés

À votre arrivée, vous recevrez un porte-clés avec deux clés : L’une est la clé de votre chambre. L’autre, codée par couleur, s’adapte à trois serrures : porte d’entrée à l’étage et au rez-de-chaussée et porte du jardin. N’oubliez pas de les rendre ! Merci!

Coaching

Votre hôte est un coach de vie et d’affaires indépendant. Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous avez un besoin de coaching, veuillez visiter mon site Web (create-consult.coach) ou me contacter. 

Coffre-fort

Il n’y a pas de coffre-fort dans votre chambre. Vous pouvez fermer votre chambre à clé ou demander à votre ⇢hôte de la garder dans son coffre-fort. 

Coiffeur

Regardez-moi ! Vous pensez que j’ai des connaissances et de l’expérience avec les coiffeurs ? Vous devez essayer vous-même. Dans un rayon de quelques kilomètres, vous avez :

• Hairsalon Cutaleya by Samra (18 min à pied), Osdorfer Str. 125, 12207 Berlin. +49 176 61 92 03 67. Lun–Sam 09:00–20:00.
• For You Coiffeure (10 min à pied), Hildburghauser Str. 76a, 12249 Berlin. +49 30 7 11 04 84.

Compresse réfrigérante

Dans le réfrigérateur, vous trouverez une compresse réfrigérante en cas de besoin. Si cela ne suffit pas, il y a aussi une ⇢trousse de premiers secours ou demandez à votre ⇢hôte de vous aider ou à un ⇢docteur.

Comprimé contre le mal de tête

Vous pouvez prendre deux comprimés d’aspirine dans la boîte transparente située dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. Si vous avez besoin de plus de ⇢médicaments, adressez-vous à votre ⇢hôte ou à la ⇢pharmacie la plus proche. 

Couette

Votre couette (couette quatre saisons Fjällbräcka d’IKEA) en plumes et duvet de canard dans du coton se compose de deux couvertures : une légère pour l’été et une plus épaisse et plus chaude. Les deux peuvent être nouées ensemble pour former une couverture d’hiver chaude. Selon la saison, vous avez donc une combinaison différente. Si vous souhaitez la modifier, utilisez la boîte grise au-dessus du micro-ondes (pour y prendre ou y déposer une couverture). Pour d’autres souhaits à ce sujet, demandez à votre hôte. 

Couverts

Ils ont apporté un set de l’entreprise traditionnelle de la Forêt-Noire Auerhahn : 

Vous n’avez pas besoin de les laver vous-même : il y a un lave-vaisselle dans la cuisine. Si vous avez besoin de plus ou de quelque chose de spécial, contactez votre hôte. 

Covoiturage

Si vous avez besoin d’une voiture pour un voyage, vous pouvez envisager le covoiturage au lieu de louer une voiture. 

• Sharenow (share-now.com) : avec 1 800 voitures, la plus grande flotte de Berlin. A partir de 0,26 €/min. (selon la voiture). Des forfaits horaires sont également disponibles. Pas de frais d’abonnement, prise en charge et dépose à l’aéroport BER 8 €. 
• Miles Carsharing (miles-mobility.com) : jeune entreprise limitée à l’anneau du S-Bahn de Berlin. À partir de 0,89 €/km, tarifs journaliers 0,39 €/km.https://berlin-entspannt-geniessen.com/wp-content/uploads/2022/09/Baucknecht-Oven.pdf
• Sixt Share (sixt.de/share) : Combinaison de la location classique de voitures et de l’autopartage. A partir de 0,19 €/min. (pas de frais d’abonnement mensuel, prise en charge/retour à l’aéroport BER 8 €). 
• WeShare Carsharing (we-share.io) : uniquement à Berlin et uniquement VW E-Golf. A partir de 0,19 €/Min.

Cuisine

La cuisine de la société Nolte (deuxième plus grand fabricant de cuisines en Allemagne, fondée en 1923, exportant dans plus de 60 pays) dispose de toutes sortes d’équipements de cuisine, avec lesquels vous pouvez préparer tous les plats du monde. Il s’agit notamment de : 

Nous avons deux compartiments réservés uniquement pour vous afin de stocker les aliments (armoire d’angle à l’extrême gauche à côté du réfrigérateur) et armoire coulissante (à droite du réfrigérateur) comprenant quelques boîtes en plastique.

À l’exception des casseroles à revêtement, vous pouvez faire laver pratiquement toute la vaisselle et parfois des accessoires individuels d’ustensiles dans le lave-vaisselle. Cependant, veuillez laver les casseroles à la main (et ne pas utiliser le côté grattant de l’éponge à casseroles). Vous pouvez utiliser de l’huile, des herbes et des épices (sur la cuisinière ou frais devant la fenêtre). Les herbes de cuisine individuelles peuvent également être trouvées dans le jardin. Pour des sessions de cuisine plus longues, nous devrions nous coordonner si nécessaire. 

Déchets

Dans votre chambre, une petite poubelle (10l) attend d’être alimentée sous le mixeur à smoothie. Une poubelle se trouve sous le bureau. Dans la salle de bain, une poubelle à pédale se trouve à gauche des toilettes. Quand il est temps de la vider, demandez à votre hôte ou jetez le sac poubelle noué dans la poubelle près de la porte d’entrée. Un rouleau de nouveaux sacs, ainsi que des produits de nettoyage, se trouvent dans la poubelle coulissante à droite de la poubelle. Dans la cuisine, la poubelle se trouve sous l’évier. Le premier bac est destiné aux ordures ménagères, le second à la poubelle jaune. La poubelle située devant la maison est vidée toutes les deux semaines, le vendredi en début de matinée. Le „sac jaune“ est collecté par la Berliner Stadtreinigung (BSR) toutes les deux semaines, le mercredi.

Détecteurs de fumée

Conformément à la réglementation berlinoise, des détecteurs de fumée (Unitec EIM-217) sont installés à chaque étage dans les passages et les pièces communes, ainsi que dans votre chambre. En outre, la maison dispose d’un ⇢détecteur de monoxyde de carbone.

Détecteur de gaz

Pour votre sécurité, un détecteur de gaz (ABUS GWM100ME) est installé dans la chaufferie. Les fausses alertes sont rares avec ce type d’appareil. Cela signifie que si l’alarme se déclenche vraiment une fois, prenez cela au sérieux – sans paniquer, car les appareils réagissent déjà aux plus petites quantités, de sorte que vous avez suffisamment de temps pour vous mettre en sécurité.

Que faire en cas d’alarme ?

1. Ne pas allumer de lumière (même électrique), pas de feu, pas de cigarette – même si celle-ci a un effet calmant chez les fumeurs en situation de stress. Ne pas utiliser son téléphone portable à l’intérieur de la maison !
2. Alerter l’⇢hôte et toutes les autres personnes présentes dans la maison !
3. Ouvrez toutes les fenêtres et les portes pour laisser s’échapper le plus de gaz possible, ce qui réduira la probabilité d’une explosion !
4. Si possible, fermez le robinet de gaz principal dans la chambre du sous-sol de l’hôte (mur latéral droit, double porte droite).
5. Quittez la maison avec votre téléphone portable !
6. Appelez le 112 !
7. Informez les voisins !

Détecteur de monoxyde de carbone

Pour votre sécurité, un détecteur de monoxyde de carbone (Gloria K2D) est situé dans l’entrée à droite du passage vers le salon. En cas de concentration trop élevée de monoxyde de carbone dans l’air, le voyant rouge s’allume et vous pouvez entendre une alarme (4 bips – pause – 4 bips).

Le monoxyde de carbone, ou monoxyde de carbone (CO) en abrégé, est produit lors de la combustion incomplète de combustibles contenant du carbone – dans les systèmes de chauffage, lors de barbecues ou même dans les bars à shisha. L’intoxication au monoxyde de carbone peut entraîner des plaintes importantes pour la santé, une perte de conscience et même la mort. Par exemple, en 2016, 640 personnes sont mortes rien qu’en Allemagne à cause d’une intoxication au monoxyde de carbone. Les symptômes typiques d’une intoxication au CO sont les suivants : troubles de la vue, vertiges, troubles graves de la vue, etc.

La probabilité d’une concentration élevée de monoxyde de carbone due à la cheminée et au système de chauffage est extrêmement faible : tous deux sont contrôlés et entretenus chaque année par les professionnels concernés.

• Que faire en cas d’alarme :
  1. Alertez le ⇢host et toutes les autres personnes de la maison !
  2. Ouvrez toutes les fenêtres et les portes !
  3. Quittez la maison avec votre téléphone portable !
  4. Appelez le 112 !
  5. Informez les voisins !

Si le voyant rouge clignote toutes les 60 secondes accompagné d’un son de tweet, la batterie doit être changée. Cela devrait théoriquement se faire dans une dizaine d’années (à partir de janvier 2022).

Docteur

En cas d’urgence, appelez le 112 ! Nom et adresse de la maison : Kellerhoff, Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin

Une ⇢trousse de premiers secours est placée dans la partie de l’armoire à côté de la fenêtre (voir croix blanche sur fond vert). Une autre trousse de premiers secours, plus grande, se trouve dans l’escalier menant au sous-sol, à côté de laquelle se trouve un distributeur de plâtre. Vous trouverez également du matériel d’urgence approprié dans l’abri de jardin (si vous utilisez la piscine et le jardin). 

Un certain nombre de ⇢doctors de différentes spécialisations exercent leur profession non loin d’ici. Il est préférable de faire une recherche sur ⇢Google Maps et de prendre rendez-vous par téléphone. 

A number of ⇢docteur of different specializations practice their profession not far from here. It is best to search ⇢Google Maps and make an appointment by phone. 

Eau

Les deux bouteilles qui se trouvent sur la table d’appoint sont gratuites, vous devez vous procurer d’autres bouteilles vous-même (voir les supermarchés). L’eau du robinet a la qualité de l’eau potable. 

Éclairage d’urgence

Normalement, les coupures de courant ne se produisent pas en Allemagne. Toutefois, si jamais le courant venait à manquer, contactez votre hôte ! La boîte à ⇢fusibles se trouve dans la chambre de l’hôte (sous-sol).

Il y a une lampe de poche dans le tiroir gauche du bureau. En outre, vous avez des bougies et des allumettes dans votre chambre ainsi que dans pratiquement toutes les pièces de la maison.

L’éclairage de secours (Lunatec NX5880-919) au deuxième étage, dans la zone d’entrée et dans l’escalier du sous-sol, éclaire suffisamment les voies d’évacuation. En outre, les appareils peuvent être retirés de la prise et utilisés comme lampes torches.

Église ⇢Service divin

E-Scooter

Les scooters électriques sont également devenus populaires à Berlin. Les plateformes suivantes proposent leurs services après que vous ayez téléchargé l’application correspondante sur votre téléphone portable :

• Tier (tier.app): scooters bleu-noir en Europe. 0,15 €/min plus 1 € comme tarif de départ.
• Lime (li.me): Scooters orange pour 0,20 €/min plus 1 € de tarif de départ.
• Bird (bird.co): Une entreprise américaine qui s’essaye en Allemagne. 
• Voi (voiscooters.com/de): une startup suédoise, propose également 45 min à un prix fixe, un tarif journalier et des abonnements mensuels. 
• Dott (ridedott.com) une startup de Munich avec des scooters de différentes couleurs.
• Wind (de.wind.co): des scooters jaunes. 

Sachez qu’il est interdit d’utiliser les sentiers et les zones piétonnes.

Excursions

Berlin et ses environs offrent de nombreuses possibilités. Pratiquement tous les guides touristiques omettent cependant le sud-ouest de la capitale. C’est pourquoi j’ai rédigé spécialement pour vous un guide et des propositions d’itinéraires sur mon site berlin-entspannt-geniessen.com.

En outre, vous trouverez des ⇢guides de voyage sur l’étagère du salon (au-dessus du canapé).
En outre, vous pouvez également emprunter gratuitement des ⇢vélos. N’hésitez pas à me contacter.

Facture

Si vous avez besoin d’une facture, indiquez-moi l’adresse et vous trouverez l’impression dans votre boîte aux lettres „Work & Wellness“ sur le comptoir de la cuisine ou je vous l’établirai directement, ce qui peut toutefois prendre quelques minutes.

Vous pouvez télécharger vous-même une facture pour votre séjour directement dans l’application ou le site web AirBnB :

1. Sur le site web (connecté) ou dans l’appli, allez dans „Voyage“ et sélectionnez le séjour souhaité. 
2. Cliquez ensuite sur le logement que vous avez réservé.
3. Tapez ensuite sur „Obtenir un reçu“ et sélectionnez la facture de TVA. 

Vous pouvez également sélectionner „Détails du paiement“ dans votre e-mail de confirmation de réservation, puis cliquer sur „Récupérer le reçu“. Si vous le souhaitez, prenez l’option „Facture TVA“. Malheureusement, il n’est pas possible d’établir une facture pour des services supplémentaires tels que le petit-déjeuner, une bouteille de vin ou des cigarettes ou autres.

Si vous avez réservé via Booking.com, Mister BnB ou directement et que vous avez besoin d’une facture, je vous l’établirai volontiers. Le mieux est de me prévenir à temps et de m’indiquer le destinataire de la facture, y compris l’adresse, afin que je puisse l’établir correctement. Si vous partez tôt, vous trouverez la facture dans votre boîte aux lettres „Work&Wellness“ sur le comptoir de la cuisine.

Feedback

Je suis reconnaissant pour toute sorte de suggestions et d’idées d’amélioration. N’hésitez pas ! Je l’apprécie vraiment. Parlez-moi, laissez un message sur l’ardoise à côté de l’entrée de votre chambre ou écrivez-moi dans les messages AirBnB ou WhatsApp (+49 173 / 2 13 34 58). Merci d’avance !

Fer à repasser

Le fer à repasser, la planche à repasser et aussi le séchoir à linge se trouvent dans le coffre du lit (au pied du lit, tirer la languette et la soulever par la poignée). 

Feu

En cas d’incendie, appelez le 112 ! depuis votre téléphone portable ou le téléphone fixe sur le comptoir de la cuisine. Nom et adresse de la maison : Kellerhoff, Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin. 

Un extincteur et une couverture anti-feu se trouvent dans l’escalier du sous-sol. Un autre extincteur et une couverture anti-feu se trouvent dans la cabane de jardin (barbecue !). Veuillez éviter tout feu ouvert dans votre chambre !

Foyer

Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser la cheminée – elle est là pour ça. Veillez à ce que le levier situé à gauche du tuyau de poêle, au-dessus de la cheminée, soit vertical, c’est-à-dire sur le tirage. S’il est trop (horizontal), vous allez vous enfumer. Le jeu de cheminée se trouve à droite de la cheminée, et vous l’avez probablement déjà repéré. 

Si tout le bois se trouve dans le brancard sous la télévision, il est préférable de prendre les bûches qui ont été stockées le plus longtemps (chaque pile porte l’année de stockage, marquée dans le tiers inférieur). Les zones de stockage sont derrière la véranda/salle à manger, à côté de l’abri de jardin, et derrière l’abri de jardin. 

Le bois d’allumage, l’excelsior et les broussailles se trouvent dans le local de stockage attenant à la véranda/salle à manger sur la gauche (il y a une porte derrière le rideau). Je vous souhaite une soirée pleine d’ambiance.

Fleurs

Les magasins de fleurs les plus proches sont

• Blumen u. Pflanzen (19 min à pied), Hildburghauser Str. 73, 12279 Berlin. Lun–Ven 07:00–18:00, Sam 07:00–14:00, Dim 09:00–12:00.
• Blumen am Bahnhof (18 min à pied), Lankwitzer Str., 12209 Berlin. Lun–Von 08:00–17:00, Sam 09:00–14:00, Dim 09:00–13:00. 

En outre, certains ⇢supermarchés et ⇢stations d’essence proposent également des fleurs pendant les heures d’ouverture prolongées – mais souvent de moindre qualité. Et les petites entreprises indépendantes ne valent-elles pas la peine d’être soutenues ?

Fumer

Veuillez fumer uniquement sur le balcon ou la terrasse. Pour les produits fumeurs, voir ⇢tabac et/ou demander.

Fuseau horaire

Le fuseau horaire de Berlin est l’heure normale européenne ou Juliette.

Fusible

La boîte à fusibles se trouve dans la salle de l’hôte au sous-sol (première porte à droite). Elle est située derrière la première porte métallique avec des miroirs en carreaux, juste à droite de l’entrée.

Gare ferroviaire ⇢Train et ⇢Transports publics

Glaçons

Il y a des glaçons dans votre propre réfrigérateur et dans le congélateur de la cuisine.

Golf

L’emplacement est idéal pour les golfeurs : vous pouvez rejoindre quatre parcours en voiture en moins de 30 minutes sans être pris dans le trafic urbain :

• Golfzentrum Rennbahn Berlin, Hirzerweg 61, 12107 Berlin (13 min). +49 162 4 06 66 20. golfzentrumberlin.de
• Golfrange Berlin-Großbeeren, Am Golfplatz 1, 14979 Großbeeren (18 min). +49 33701 3 28 90. Täglich 10:00–15:00. golfrange.de
• Golfclub Maslow e.V., Föhrenweg, 15831 Blankenfelde-Mahlow (24 min). +49 3379 37 05 95. Täglich 09:–22:00. gcmahlow.de
• Golfanlagen Gloß-Klienitz, An der Straße nach Dehlitz, 15831 (25 min). +49 33708 53 70. Täglich 08:00–18:00. grosskienitz.de

Vous trouverez d’autres cours à Berlin et dans ses environs. 

Grill

Soit le gril est déjà installé à l’extérieur, soit il est dans ses quartiers d’hiver (abri de jardin) avec les ustensiles de gril. Dans ce cas, vous devez le demander à votre hôte. Il en va de même pour le charbon de barbecue. Veuillez nettoyer le gril après utilisation afin qu’il soit disponible pour le prochain utilisateur. 

Grotte de sel

Un séjour dans une grotte de sel permet de laisser le stress et la vie quotidienne derrière soi. Les grottes sont des lieux de décélération. Les avantages médicaux sont controversés ; après tout, la concentration est trop faible par rapport à l’inhalation de solutions salines. En tout état de cause, les caisses d’assurance maladie ne prennent pas en charge ces soins. Mais depuis des siècles, les personnes en quête de détente se tournent vers la mer pour soulager, voire guérir, les maladies de la peau et des voies respiratoires. La grotte de sel de la Jadehaus Lichterfelde (Jägerstr. 16A, 12209 Berlin, 15 min de marche) est ouverte comme suit : Mar-Ven 16:00-20:00, Sam 10:00-19:00.  +49 30 76 58 03 53. 

Guichet automatique ⇢Banques

Guide touristique

On ne voit que ce que l’on connaît. En réalité : Vous ne voyez que ce que vous connaissez et comprenez déjà.

Johann Wolfgang von Goethe 

Cependant, les environs de votre logement ne sont pratiquement pas mentionnés dans les guides touristiques. C’est pourquoi j’ai rédigé un guide touristique et des propositions d’itinéraires spécialement pour vous sur le site Internet de l’hébergement berlin-entspannt-geniessen.com.
En outre, vous trouverez différents guides de voyage sur l’étagère au-dessus du canapé du salon. Vous pouvez les emprunter si vous le souhaitez. Si vous les remettez en place après utilisation, ils feront plaisir à votre prochain invité.

Hamac

S’il n’est pas déjà tendu entre le pommier et le toit de la terrasse, vous trouverez le hamac dans la grande boîte de rangement des coussins sur la terrasse (clé à droite de la porte de la terrasse). Il suffit d’enfiler la tige métallique des straps dans la boucle du hamac et de vérifier la traction avant de monter dessus, de préférence.

Hashtag

Dans les médias sociaux, vous trouverez plus d’informations sur votre hébergement sous le hashtag #berlin-entspannt-geniessen. Et si vous partagez vous-même votre humeur avec des photos, il serait fantastique que vous les accompagniez également de ce hashtag. Merci beaucoup !

Hôte

Votre hôte est Olaf Kellerhoff. Vous pouvez le joindre par le biais de : 

• Approche directe / frappe à la porte du bureau (2ème étage),
• Ardoise à côté de l’entrée de votre chambre,
• AirBnB ou Booking.com messages,
• Téléphone portable / WhatsApp : +49 173 / 2 13 34 58,
• Frapper à la porte du sous-sol la nuit en cas d’urgence.

Après des années à l’étranger, il est revenu à Berlin pour le bien de ses enfants et a créé sa propre entreprise en tant que coach. Au lieu de parcourir des pays comme auparavant, le monde est son invité grâce à AirBnB depuis la fin août 2021.

Les co-hôtes sont

• Fatima “April” Kellerhoff (temporairement)
• Ilyas Jason Kellerhoff (temporairement)
• Chat (Scottish Fold) “Teddy”

Plus d’informations sur Olaf Kellerhoff sur

Huiles essentielles ⇢Aromathérapie

Internet

Un câble LAN se trouve directement sur le bureau lié à l’adaptateur ⇢Powerline dans le coin droit de votre chambre. C’est fonctionnel malgré que les LED soient éteintes (ce que j’ai fait pour votre sommeil non perturbé).

Pour⇢Wifi, vous pouvez scanner le code QR sur votre bureau ou sur le comptoir de la cuisine ou consulter le mot de passe sur ⇢Wifi.

Jardin

Le jardin fait partie des parties communes. A côté de la piscine se trouve un trampoline et divers équipements de jeux pour enfants (toboggan, balançoire, cabane de jardin, bac à sable). De même, par beau temps, c’est un endroit idéal pour prendre le soleil (⇢jardin) ou faire un barbecue (⇢BBQ). Des couvertures et des serviettes supplémentaires peuvent être prises dans la commode de l’entrée.

Jogging

Pour un court jogging, le parc Lilienthal tout proche est un endroit idéal. Pour des distances plus longues avec peu de circulation automobile, vous pouvez courir de l’autre côté de la frontière de l’État, à Brandenburg, et profiter des champs ouverts. 

Journaux

Les journaux imprimés ne sont pas abonnés, mais sont disponibles au kiosque à journaux le plus proche (Mefos ⇢boulangerie). Et bien sûr, vous pouvez également obtenir des journaux et des magazines dans les ⇢stations d’essence aux autres heures d’ouverture. Le plus grand choix également de magazines a Tabakwaren Haese (16 min walk). Lankwitzer Str. 1, 12209 Berlin. Lun–Ven 06:30–18:30, Sam 07:00–14:30.

Kit de couture

Un kit de couture se trouve dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. Pour tout autre besoin, par exemple un aiguille de couture, il suffit de demander !

Kit de cirage de chaussures

Vous trouverez un kit complet, y compris du cirage de différentes couleurs, dans le tiroir du bas, sous la télévision. 

Lampe de poche

Pour parer à toute éventualité, une lampe de poche se trouve dans le tiroir gauche du bureau. Elle peut être rechargée à l’aide du câble USB fourni. 

Linge de lit

Les housses de couette (Sputjval et Luktjasmin d’Ikea) sont en coton et en jersey, le drap-housse Vårvial également en jersey de coton. Ils se lavent à 60° C. Si vous souhaitez les changer en dehors de la série, parlez-en à votre hôte. 

Lit supplémentaire

Comme vous avez dû le remarquer, l’espace dans votre chambre est limité. Il est difficile de réaliser un lit supplémentaire. Cependant, un lit de voyage est disponible si nécessaire. Veuillez contacter votre hôte pour cela !

Livres

Dans votre chambre et dans le salon ainsi que dans la salle à manger se trouvent des livres sur des sujets variés. Il y en a d’autres dans mon bureau. Vous pouvez en emprunter, notamment les ⇢guides de voyage sur l’étagère du salon (au-dessus du canapé).

Livre d’or

Je ne serais pas la seule à me réjouir d’une inscription dans le livre d’or sur la commode du couloir d’entrée (rez-de-chaussée). Car il est toujours passionnant de voir les pensées, les sentiments et les moments que nous partageons dans des ambiances particulières. Si vous souhaitez y ajouter quelques mots et éventuellement une photo, ce serait génial et inspirant pour les autres.

Masques

Deux masques FFP2 se trouvent dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. Si vous avez besoin d’autres en urgence, adressez-vous à votre hôte. D’autres masques sont décrits sous ⇢Masque pour les yeux.

Masque pour les yeux

Un masque rafraîchissant pour les yeux se trouve dans votre réfrigérateur. Un masque régulier pour les yeux se trouve dans les produits cosmétiques, dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. 

Massage

Dans la région, vous trouverez plusieurs possibilités de vous détendre avec un massage, le tout sur rendez-vous. 

• Mandaya Spa, Trippsteinstrasse 31, 12249 Berlin (15 min à pied). +49 30 80 92 57 95. Lun–Ven 09:00–18:00, Sam 09:00–15:00. https://www.mandaya.de
• Touch Your Soul, Goldaper Str. 9. 12249 Berlin 31, 12249 Berlin (16 min à pied). +49 30 8 23 69 37. Lun/Mer 10:00–15:30, Mar 10:00–18:00, Jeu/Ven 10:00–19:00, Sam 10:00–15:00. http://touchyoursoul.com
• Praxis für Gesundheit und Ästhetik, Brauers. 8, 12209 Berlin (17 min à pied). +49 30 89 00 07 01. Lun–Von 10:00–18:00. https://www.massageundkosmetik-berlin.de
• Spa Natura, Hindenburgdamm 9, 12203 Berlin. +49 30 89 00 07 01. Quotidiennement 10:00–22:00.
• Kamlai, traditionelle Thai-Massage, Drakestr. 40 12205 Berlin. +49 30 30 13 64 21. Ven–Dim 08:00–20:00, Jeu 08:00–19:00. http://www.kamlai.de

Malheureusement, je ne connais pas de masseurs qui font des visites à domicile. 

Médias sociaux

Votre hébergement Berlin entspannt geniessen n’a pas seulement son propre ⇢site web, mais est aussi présent sur

• Instagram: berlin_entspannt_geniessen
• Facebook: berlin-entspannt-geniessen

est présent sur le site. On y trouve des mises à jour sur le logement lui-même et parfois aussi des ambiances, capturées dans de beaux moments.
En particulier si vous partagez des photos, cela aiderait les autres et me ferait plaisir de les partager avec le ⇢hashtag #berlin-entspannt-geniessen et de créer un lien avec le compte concerné.

Médicaments

Vous pouvez prendre deux comprimés d’aspirine dans la boîte transparente située dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. Si vous avez besoin de plus de médicaments ou de médicaments différents, adressez-vous à votre ⇢hôte ou à la ⇢pharmacie la plus proche. Pour les médicaments sur ordonnance, vous devez de toute façon d’abord consulter un ⇢docteur.  

Météo

Pour déterminer la météo, vous pouvez utiliser votre ⇢thermomètre dans votre chambre et l’hygromètre et le baromètre dans le salon (à gauche de la vitrine). En outre, vous pouvez utiliser l’application standard de votre smartphone. Par expérience, celle-ci n’est pas très précise, car elle se base sur le modèle américain, le Global Forecast System (GFS), qui ne fournit pas de bonnes valeurs pour l’Allemagne au petit cœur et changeante. Mieux vaut s’orienter vers Wetter.net ou Wetter.com. Wetter online fournit également des informations sur les pollens et les sports d’hiver.

Micro-ondes

Au-dessus du mixeur à smoothie, vous trouverez un petit micro-ondes (Sharp R200BKW), facile à utiliser (pas de menu compliqué) et suffisamment puissant pour les tâches les plus courantes.

Le micro-ondes (Caso MCG 25) situé dans la ⇢cuisine (au-dessus du four) est plus grand et offre plus de fonctions que vous pouvez mieux saisir dans le mode d’emploi qui se trouve à côté.

Minibar

Bien que vous disposiez d’un réfrigérateur pour votre propre usage, vous ne disposez pas d’un minibar explicite. Vous devrez donc vous charger vous-même d’une compilation individuelle.

Mixeur à smoothie

Le WMF Kult X Mix&Go sert de mixeur à smoothie très pratique. Vous le verrez sur le réfrigérateur à droite du zinc.

Mode d’emploi

Pour tous les appareils techniques, les modes d’emploi correspondants se trouvent dans le tiroir gauche du bureau ou en pdf dans ce tableau. :

Vous trouverez les modes d’emploi des articles de bureau sous le mot-clé ⇢Bureau

Ne pas déranger

Normalement, vous devriez pouvoir profiter du calme de la maison et de la région. Si ce n’est pas le cas, par exemple le chant des oiseaux le matin, vous trouverez ⇢bouchons d’oreille dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. En outre, dans des cas exceptionnels, je vous demanderai de frapper à la porte de votre chambre. Si vous devez vous focaliser de manière absolue, par exemple pour une vidéoconférence, vous pouvez en outre utiliser le panneau Do not disturb dans le grand tiroir de la section bureau (ainsi que la webcam, l’écran vert, le casque, etc.) et l’accrocher à l’extérieur de la porte. Ma fille l’a spécialement conçu à cet effet. 

Ordinateur

Si vous trouverez à peu près tous les accessoires possibles (sinon demandez), vous devrez apporter votre propre ordinateur. En cas d’urgence, demandez à votre hôte. Pour la connexion de votre ordinateur au Word Wide Web ⇢Internet.

Oreillers / couettes supplémentaires 

D’autres oreillers et couvertures sont rangés pour vous dans les boîtes grises au-dessus du mixeur à smoothies. N’hésitez pas à les échanger afin d’avoir la solution optimale pour votre sommeil. 

Ouvre-bouteille

Les ouvre-bouteilles se trouvent dans le tiroir sous le shaker (avec les ⇢couverts).

Ouvre-boîte

Vous le trouverez dans le plateau à couverts sous le mixeur à smoothie.

Outils

Si vous avez besoin d’outils, demandez à votre hôte. Presque tout est disponible.

Parapluies

Dans l’armoire supérieure du hall d’entrée, vous trouverez différents parapluies pratiques pour votre confort. N’oubliez pas de les remettre en place !

Parking

Vous pouvez utiliser la place de stationnement droite devant le garage double („140a“). Il est préférable de s’entendre verbalement à ce sujet. Vous pouvez également utiliser les places de stationnement de la Hildburghauser Straße. Si celles-ci sont occupées, il est conseillé (vu de la maison) de tourner à gauche dans la „Verlängerte Georgenstraße“ et, si nécessaire, à gauche dans la „Wallendorfer Weg“. Là, le chercheur trouvera toujours quelque chose. 

Parties

…ne sont pas autorisées – également en raison d’expériences antérieures.

Petit-déjeuner

N’est pas compris dans le prix. Vous pouvez toutefois commencer la journée en faisant le plein d’énergie avec l’une des options suivantes. 

Le thé ou le café (filtre ou fraîchement préparé) sont toujours illimités. 

Il est préférable de me faire savoir la veille quel type de petit déjeuner vous souhaitez, quel type de café ou de thé et où vous souhaitez manger (comptoir de cuisine, table à manger, table de jardin sur la terrasse). Je ne peux malheureusement pas établir de facture séparée pour cela, même si cela peut être inclus dans le prix de la chambre et que le prix total apparaît donc sur la facture.   

Vous pouvez également préparer vous-même votre petit-déjeuner avec vos propres ingrédients dans votre chambre ou dans la cuisine.   

Pharmacie

Les pharmacies les plus proches sont : 

• Hedwig-Apotheke am Markt (15 min à pied). Oberhofer Weg 2, 12209 Berlin. +49 30 7 72 25 80. Lun–Von 08:00–18:30, Sam 08:00–13:30.
• Gertruden-Apotheke (18 min à pied). Lankwitzer Str. 2–3, 12209 Berlin. +49 30 7 72 10 96. Lun–Ven 08:00–19:00, Sam 08:00–14:00.
• Burg-Apotheke (13 min à pied). Hildburghauser Str. 53, 12279 Berlin. +49 30 7 11 30 71. Lun–Ven 08:00–18:30, Sam 08:30–13:30.

Vous pouvez trouver la pharmacie de garde actuelle sur le site web suivant :https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche

Piscine

La piscine (non chauffée) peut être utilisée par tous les résidents de la maison librement et à leurs propres risques. Des couvertures et des serviettes supplémentaires peuvent être prises sur la commode dans l’entrée (après cela, veuillez les jeter dans le panier à linge dans les escaliers du sous-sol). Après 22h00, merci d’être attentif aux voisins. Merci !

Police

En cas d’urgence, appelez le 110 ! Le poste de police le plus proche de ce secteur est : Polizeidirektion 4 – Abschnitt 46, Gallwitzallee 87, 12249 Berlin. +49 30 4 66 44 46 70. Ouvert : 24 heures.

Poste

Le bureau de poste le plus proche est :

• Deutsche Post Filiale 508, Hildburghauser Str. 52 (in Edeka Supermarket), Heures d’ouverture du lundi au vendredi 09:00–19:00, Sam 09:00–16:00. 

Une boîte aux lettres se trouve à environ 50 m d’ici, au coin de Hildburghauser Str. / Scheelestr. Les heures de vidage sont : Du lundi au vendredi : 15h30 et le samedi : 13h00. Bien sûr, vous pouvez aussi faire envoyer votre propre courrier ici. Veuillez noter “c/o Olaf Kellerhoff” en complément de l’adresse Hildburghauser Str. 140, 12209 Berlin.

Si vous recevez du courrier à cette maison, vous le trouverez dans votre boîte de réception („Work & Wellness“) sur le comptoir de la cuisine.

Premiers secours

Pour l’ambulance, appelez le 112 ! Nom et adresse de la maison : Kellerhoff, Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin 

Pressing

Le pressing le plus proche est Textilpflege, Hildburghauser Str. 52-54.

Prise de voyage

Certaines prises sont déjà équipées du système de prise internationale. Une prise de voyage se trouve également dans le tiroir supérieur de la partie bureau de votre armoire.

Promenades

Le parc Lilienthal attire de nombreux promeneurs à tout moment de l’année. C’est là qu’Otto Lilienthal s’est essayé au vol à voile. Il est particulièrement beau pendant la floraison des cerisiers. Les promenades guidées sur certains thèmes peuvent également être passionnantes. Cependant, on les trouve plus souvent dans le centre ville, par exemple 

Radio

Votre réveil Lumie Bodyclock Luke 750DAB intègre la radio numérique DAB+ et vous pouvez programmer cinq stations.

Dans la cuisine, il y a une autre radio numérique (Technisat DigitRadio 20) accrochée sous le meuble de cuisine de droite. Vous pouvez également l’allumer. 

Rallonge

An extension cord is located in the top drawer of the office section of your cabinet along with the webcam, green screen, and headset. For more cables or additional plugs, contact your ⇢hôte. 

Réfrigérateur

Le réfrigérateur se trouve au milieu de l’armoire. L’appareil de 45l est réglable en continu. Le mode d’emploi se trouve dans le tiroir gauche du bureau. Si vous ne l’utilisez pas, vous pouvez l’éteindre en appuyant simplement sur l’interrupteur correspondant de la prise multiple.

Règles de la maison

1. Travaillez de manière productive, détendez-vous de manière proactive !
2. Le couvre-feu à Berlin est à 22h00.
3. Utilisez le balcon et la terrasse pour fumer, pas votre chambre !
4. Pas de visiteurs et pas de fêtes !
5. Après 22:00, fermez la porte d’entrée de l’intérieur.
6. Éteindre la lumière en quittant la pièce (y compris le couloir) !
7. Exprimer ses souhaits, donner son avis !

Restaurants

Heureusement, le plus beau bar de la ville est chez moi. Mais si vous cherchez de la variété, les bars les plus proches sont accessibles à pied :

• Trattoria Il Pomodorino (4 min à pied), Restaurant italien. Hildburghauser Str. 112, 12209 Berlin. +49 30 54 81 92 34. Mar–Ven 16:00-23:30, Sam/Dim 12:00–23:30.
• Weinkost (4 min walk), Vinothek eine Oldtimer-Liebhabers mit Essen. Hildburghauser Str. 110, 12209 Berlin. +49 30 88 71 68 71. Mo–Fri 16:00-22:00. weinkost-berlin.de
• Taverna Levkos Pyrgos (3 min à pied), Restaurant grec. Hildburghauser Str. 115, 12209 Berlin. +49 30 72 01 28 66. Mar–Sam 14:00-22:00, Dim 12:00–22:00.
• Weißes Rössl (7min à pied), le premier restaurant bavarois de tout Berlin avec une excellente bière. Heinersdorfer Str. 15, 12209 Berlin. +49 30 7 72 30 30. Lun–Sam 12:00–23:00, Dim 12:00–22:00.
• Golden Garden (8 min à pied), un Chinois sympathique. Heinersdorfer Str. 19A, 12209 Berlin. +49 77 39 36 20. Mar–Dim 12.00–22.00.

Si vous voulez marcher quelques minutes de plus (ou prendre un vélo ou une voiture), l’offre se multiplie plusieurs fois. Il suffit d’utiliser des applications comme Google Maps, TripAdvisor et autres. Ou demandez à votre hôte !

Réveil

Sur votre table de chevet se trouve un Lumie Bodyclock Luke 750DAB, c’est-à-dire un réveil lumineux de son inventeur avec radio DAB. Vous pouvez vous réveiller normalement avec une alarme sonore, mais il a été prouvé qu’il est plus sain de se réveiller en pleine conscience avec une lumière qui s’intensifie progressivement et éventuellement un son à la fin. Vous pouvez choisir les heures et les totalités.

Repos nocturne

Le repos nocturne officiel à Berlin est de 22 heures. Nous avons des voisins très sympathiques et en même temps très sensibles au bruit. Par conséquent, nous vous prions d’être prévenants. 

Sac à glaçons

Le sac à glaçons est plutôt destiné aux premiers secours. C’est pourquoi il se trouve à côté de la trousse de premiers secours (section bureau de l’armoire, croix blanche sur fond vert).

Salle de sport

Certes, la salle de sport au sous-sol est plutôt petite. Néanmoins, vous pouvez l’utiliser pour travailler tous les groupes musculaires et, sur le cross trainer, votre endurance. Des affiches et des documents appropriés peuvent vous guider. En outre, vous avez à votre disposition la piscine, le grand trampoline et le jardin lui-même (tapis de yoga au sous-sol et dans la boîte à coussins sur la terrasse). Et vous pouvez utiliser l’un des vélos (parlez-en à votre hôte). Enfin, le parc voisin offre d’agréables possibilités de jogging. 

Si la salle de sport au sous-sol ne vous suffit pas ou si vous appréciez l’ambiance d’une vraie salle de sport, vous trouverez quelques clubs, notamment autour de la gare de Lichterfeld-Ost : 

• Bodystreet, Oberhofer Weg 15, 12209 Berlin (14 min à pied). +49 30 34 62 63 76. Lun–Ven 08:00–20:00, Sam 10:00–14:00. bodystreet.com
• Mrs. Sporty Club (for women), Ferdinandstr. 31–35. 12209 Berlin (16 min à pied). +49 30 77 00 79 15. Lun–Dim 06:00–21:00. mrssporty.de
• Turnvater e.V., Ferdinandstr. 33. 12209 Berlin (16 min à pied). +49 30 76 68 72 24. Lun–Ven 07:00–20:00. turnvater.de
• Elixia Vitalclub, Lankwitzer Str. 19–24, 12209 Berlin (17 min à pied). +49 30 27 49 02 70. Mon–Fri 06:30–23:00, Sat 08:00–21:00, Sun 09:00–21:00. elexia.de

Spirales et spray anti-moustiques

Si vous êtes effectivement assailli par les serpents et les moustiques, il est préférable de contacter votre hôte ! En outre, dans le tiroir supérieur gauche de la commode de l’entrée se trouvent du spray anti-moustiques (à frotter) et des spirales anti-moustiques.

Sèche-cheveux

Un sèche-cheveux, plus précisément un Philips DryCare Prestige MoistureProtect, se trouve dans le troisième tiroir sous le mixeur à smoothies. Dans la salle de bain, vous pouvez le brancher dans la prise du compartiment droit de l’armoire de toilette.

Séchoir à linge

Un séchoir à linge attend d’être utilisé dans le sommier. De plus, un ventilateur pour vêtements est installé sur le balcon.

Sécurité

Notre quartier résidentiel est considéré comme très sûr. Cependant, il y a quelques années, des cambriolages ont eu lieu dans le quartier. En conséquence, la maison est sécurisée par des serrures et des verrous supplémentaires. Il y a également un système d’alarme. Si vous utilisez un vélo, n’oubliez pas que Berlin est un haut lieu du vol de vélos. Il faut donc toujours la connecter et il est préférable de ne pas la laisser dehors pendant la nuit (sauf à la maison). 

Sentier pieds nus

Dans le jardin à gauche de la terrasse, vous pouvez emprunter un sentier pieds nus avec sept stations – si vous comptez les dalles de la terrasse, les galets avant et l’herbe après, cela fait dix stations. De plus, vous pouvez ensuite tremper vos pieds dans la piscine ou même vous baigner. Les impressions sensorielles peuvent être vécues non seulement comme une détente, mais aussi comme une augmentation de la circulation sanguine, une stimulation du système cardiovasculaire et un effet sur les organes internes grâce à l’activation des zones réflexes des pieds. L’entraînement physique pieds nus est même utilisé comme méthode de guérison contre les troubles veineux.

Service divin

Il n’est pas possible de dresser ici une liste complète de tous les services religieux, quelle que soit leur dénomination, et nous vous renvoyons donc à vos propres recherches sur Internet. Je me limite aux services les plus proches, accessibles à pied, classés par distance : 

• Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage, Derbster Str. 42, 12209 Berlin (8 min à pied). +49 30 4 70 06 76 90. de.kirchejesuchristi.org
• Petruskirche, Oberhofer Platz 2, 12209 Berlin (12 min à pied). 
• Ev. Kirchengemeinde Dietrich Bonhoeffer, Sonderhauser Str. 50, 12249 Berlin (14 min à pied). +49 30 7 11 50 27.
• Mater Dolorosa (Cath.), Kurfürstenstr. 59, 12249 Berlin (16 min à pied).
• Église orthodoxe macédonienne, Osdorfer Str. 16, 12207 Berlin (17 min à pied).

Les Témoins de Jéhovah se réunissent au Königsberger Str. 37, 12207 (+49 30 76 76 93 10), à environ 21 minutes de marche. La mosquée la plus proche, la mosquée Marienkäfer, Mariendorfer Damm 46, 12109 Berlin (mariendorf-moschee.de, +49 30 70 09 86 26), est accessible à pied. Cela vaut également pour la communauté bouddhiste de la Friedrich-Franz-Strasse 19, 12103 Berlin (buddhismus-deutschland.de) ou le temple Shaolin de la Bundesallee 215, 10719 Berlin (+49 30 23 63 13 89).

Service en chambre

Bien qu’il ne s’agisse pas d’un hôtel, pour toute demande, vous pouvez simplement contacter votre hôte. Nous verrons si nous pouvons y répondre.

Service d’entretien ménager

Normalement, je suis le „garçon de chambre“, c’est-à-dire que vous n’avez pas besoin de nettoyer. Pour les longs séjours, les draps et les serviettes sont changés une fois par semaine (le lundi). Si vous souhaitez un autre rythme ou si vous avez une autre demande, veuillez contacter votre hôte.Néanmoins, si vous ressentez le besoin de faire un peu de ménage de votre propre chef, vous trouverez les fournitures de nettoyage appropriées au bas de la section placard sous le mixeur à smoothie. 

Serviettes de bain

Deux serviettes (grande et petite) sont fournies en standard. Si vous avez besoin de plus ou si vous voulez une nouvelle serviette, faites-le nous savoir ! Pour l’utilisation de la piscine, vous trouverez plus de serviettes (en rouge) dans le buffet de l’entrée. Après utilisation, veuillez les jeter directement dans le panier à linge sur les escaliers de la cave !

Site web

Votre hébergement Berlin entspannt geniessen a son propre site web berlin-entspannt-geniessen.com avec des informations sur la maison, les chambres et surtout sur les environs.
Le guide de voyage y est accessible au public et vous pouvez découvrir en route, depuis votre téléphone portable, les coulisses des curiosités lors de vos excursions.
Le dossier de chambre, qui y est également hébergé, n’est en revanche pas public et n’est pas destiné à être partagé.
Bien entendu, vous y trouverez également des coordonnées et un formulaire de contact, ainsi qu’un plan d’accès et un itinéraire que vous pouvez volontiers partager.

Stations d’essence

Les stations-service les plus proches sont : 

• Total, Hildburghauser Str. 222, 12209 Berlin. Lun–Ven 06:00–22:00, Sam/Dim 08:00–22:00.
• Sprint, Hildburghauser Str. 27a, 12279 Berlin. Lun–Dim 05:00–23:00.
• Star, Hildburghauser Str. 7, 12279 Berlin. Lun–DIm 02:30–02:00.
• HEM, Lichterfelder Ring 976, 12279 Berlin. Lun–Ven 06:00–22:00, Sam/Dim 07:00–22:00.

Le moins cher est généralement Star (sans garantie). Vous pouvez également voir et comparer le prix actuel avec l’application 1-2-3 Tanken ou similaires.

Sonnette

La maison a deux sonnettes : 1. Porte du jardin et 2. Porte d’entrée. La première sonnette à gauche de la porte du jardin est un système d’interphone avec vidéo via une connexion WLAN. La deuxième sonnette à gauche de la porte d’entrée est une simple sonnette électrique.

Si vous recevez des visiteurs ou si vous attendez le service de livraison de pizzas, assurez-vous que la porte du jardin est ouverte et que vos invités sonnent à la porte d’entrée pour que vous puissiez les entendre. Bien entendu, vous pouvez ouvrir à tout autre moment lorsque la sonnette retentit, par exemple pour le service de colis ou autre. 

Spa

Le séjour dans notre maison, du moins je l’espère, devrait être très relaxant. Si vous voulez vous détendre encore plus, une visite à un spa est une bonne idée. Le spa et le sauna les plus proches sont

• Spa Natura (Avant: Spucki Sommerbad), Hindenburgdamm 9, 12203 Berlin. +49 30 89 00 07 01. Actuellement en cours de rénovation.  
• Dahlemer Sauna, Am Schülerheim 6, 14195 Berlin. +49 30 8 32 43 07. Lun–Mer 12:00–22:00, Jeu 12:00–16:00 uniquement pour les dames, 16:00–22:00, Ven 18:00–23:00. dahlemer-sauna.de

Sports nautiques

La Basse Havel, au sud-ouest de la ville de Berlin, comprend le Scharfe Lanke, le Stößensee et le Großer Wannsee. À plusieurs endroits, vous pouvez pratiquer les sports nautiques suivants et louer l’équipement approprié : 

Recherchez les mots-clés pertinents sur Google pour connaître les offres actuelles. Pratiquement toutes peuvent également être atteintes par les ⇢Transports publics. 

Supermarchés

Les supermarchés suivants sont les plus proches de la maison :

• Nahkauf (7 min à pied – ou prenez le vélo). Mariannenstr. 25, 12209 Berlin. + 49 30 77 05 97 27. Lun–Sam 07:30–20:00.
• Edeka Christ (12 min à pied), Hildburghauser Str. 52, 12279 Berlin. Lun–Sam 07:00–22:00.
• Aldi (17 min à pied), Hildburghauser Str. 248, 12207 Berlin. Lun–Sam 07:00–21:00.
• Kaufland (24 min à pied), Ostpreussendamm 60, 12207 Berlin. Lun–Ven 07:00–00:00, Sam 07:00–23:30. 

Ce dernier est le plus grand avec les heures d’ouverture les plus longues. 

Tabac

Vous pouvez acheter des cigarettes et du tabac dans les supermarchés ou 24h/24 et 7j/7 dans les ⇢stations-service. Les plus proches (sauf dans les magasins) sont dans le ⇢restaurant italien et grec à même pas 5 min de marche. Vous pouvez également demander au ⇢hôte. Il en a généralement en stock. Pour une sélection plus exquise, vous devriez aller à Tabakwaren Haese (12 min à pied). Lankwitzer Str. 1, 12209 Berlin. Lun–Ven 06:30–18:30, Sam 07:00–14:30.

Et veuillez ne pas fumer dans la chambre, mais à l’extérieur, sur le balcon ou la terrasse. Merci beaucoup !

Table pour ordinateur portable

Pour travailler et regarder des films, mais aussi pour prendre le petit déjeuner au lit, la table d’ordinateur portable est conçue pour être placée à côté du sac à linge dans la partie diagonale de l’armoire à la tête du lit.

Tableaux

La plupart des peintures de la maison proviennent de galeries d’art de différents pays. Si vous êtes intéressé, demandez à votre hôte une visite guidée.

Taxi

Vous pouvez appeler Taxi Berlin +49 30 20 20 20 ou utiliser des applications comme Taxi.eu ou Uber. Le tarif de base à Berlin est de 3,90 €. Jusqu’au 7e kilomètre, il est facturé 2,30 € par kilomètre, pour les distances plus longues 1,65 / km. Des frais supplémentaires peuvent s’appliquer si vous êtes plus de quatre personnes (5-8) ou si vous payez par facture ou coupon.

Téléphone

Un téléphone est situé sur le comptoir de la cuisine. Le numéro est le +49 30 55 20 69 93. Sinon, vous disposez de ⇢Wifi dans toute la maison et pouvez en conséquence utiliser la VoIP (Voice over Internet Protocol) comme WhatsApp, Skype, Zoom.

Télévision

Le téléviseur, un classique du design de Bang&Olufsen (Beovision 10-40 (manuel d’utilisation)), est situé dans le salon. L‚AppleTV y compris Netflix y est connecté. Utilisez le compte „OK-Guest“. La grande télécommande est pour la télévision : appuyez d’abord sur TV (en haut à gauche), puis sur V. Mem (à gauche, troisième bouton en partant du haut). Ensuite, prenez la petite télécommande Apple.

Tennis

Le Berliner Tennis- und Tischtennisclub Grün-Weiß e.V. (Scheelestr. 45C, 12209 Berlin) est à 650 mètres d’ici, soit 8 minutes de marche. Il est ouvert du lundi au vendredi de 14h00 à 21h00 et le samedi et le dimanche de 14h00 à 19h00. Vous pouvez le joindre au +49 30 7 11 50 96 ou à bttc-berlin.de.

Terrasse

Vous pouvez également utiliser la terrasse comme espace commun. À côté de la table bistro avec deux chaises, vous pouvez vous détendre sur le salon de jardin ou travailler ou manger à la table de jardin. Une prise de courant extérieure est située à droite de la porte de la terrasse (face à la maison). 

Thermomètre

Un thermomètre extérieur est fixé à la fenêtre de votre chambre. Un baromètre et un hygromètre sont installés dans le salon, à gauche de la vitrine. Pour en savoir plus, consultez le site ⇢Météo.

Tire-bouchon

Un tire-bouchon se trouve dans la boîte à couverts sous le mixeur à smoothies.

Train

La gare la plus proche est „Lichterfelde-Ost“, une gare régionale, qui vous emmène à la gare centrale en trois arrêts (environ 20 min). En même temps, il sert d’arrêt de S-Bahn pour les lignes S25 et S26. Vous pouvez soit y aller à pied (environ 12 min), soit prendre les bus des lignes M11 ou X11 à l’arrêt „Stanzer Zeile“ (environ 4 min à pied). 

La station Lichterfelde-Ost est d’ailleurs ancienne : Werner von Siemens y a fait circuler le premier tramway électrique du monde en 1881. La gare est étroitement associée au développement de ce quartier. Plus d’informations à ce sujet dans le ⇢Guide touristique. 

Transports publics

Le système de transport public de Berlin arrive jusqu’à notre porte d’entrée. L’arrêt de bus „Oberhofer Weg“ est desservi par les bus de la ligne 112. Un peu plus loin (environ 4 minutes à pied) se trouve l’arrêt de bus „Stanzer Zeile“, où circulent les bus des lignes M11 et X11. La gare ferroviaire voisine de Lichterfelde-Ost vous permet de rejoindre pratiquement toutes les autres destinations de la capitale et de ses environs.

Il faut l’admettre : Comparé aux systèmes de tickets d’autres villes, le système tarifaire de Berlin est si compliqué que même les contrôleurs n’ont pas toujours une vue d’ensemble. Nous sommes ici dans la zone B. Si vous ne voulez pas quitter Berlin (par exemple un voyage à Potsdam ou à l’aéroport BER = zone C), prenez toujours un ticket AB. Si vous prévoyez trois voyages ou plus, prenez un ticket journalier. Si vous restez plus longtemps, prenez un ticket hebdomadaire ou mensuel. Si vous achetez le billet dans l’application BVG (voir ci-dessous), vous l’avez toujours sur vous et ne pouvez pas le perdre. 

Pour vous déplacer dans le réseau de transports publics de Berlin, nous vous recommandons d’utiliser trois applications – comme vous l’aimez : 

• BVG – l’application officielle du Berliner Verkehrsbetriebe, avec achat de billets en ligne, 
• Google Maps – l’universal classic est également conçu pour être utilisé dans les bus et les trains, 
• Öffi – L’application Android et les informations sur les horaires sont rendues plus faciles et plus faciles à gérer. 

Trousse de premiers secours

Une trousse de premiers secours se trouve dans le placard près de la fenêtre (voir la croix blanche sur fond vert). Une autre trousse de premiers secours, plus grande, se trouve dans l’escalier menant au sous-sol, à côté de laquelle se trouve un distributeur de pansements. Vous trouverez également du matériel d’urgence approprié dans l’abri de jardin (si vous utilisez la piscine et le jardin). Une ⇢compresse réfrigérante se trouve dans le réfrigérateur. Un sac de ⇢sac de glace se trouve à côté de la trousse de premiers secours ; des ⇢cube de glace dans le compartiment congélateur du ⇢réfrigérateur. Demandez également de l’aide aux autres membres du foyer et surtout à votre ⇢hôte !

TV ⇢Television

Urgence

En cas d’urgence, veuillez informer votre hôte immédiatement (+49 173 / 2 13 34 58) et appeler

• Police 110
• Pompiers / Ambulance 112

Il y a un téléphone sur le comptoir de la cuisine ou vous pouvez utiliser votre téléphone portable. Nom et adresse de la maison : Kellerhoff, Hildburghauser Str. 140a, 12209 Berlin 

Le plan d’évacuation et le comportement en cas d’incendie sont attachés à la porte de votre chambre ainsi qu’ici :

Vaisselle

Dans votre chambre, vous avez (tiroir sous le mixeur à smoothies) :

Vous n’avez pas besoin de les laver vous-même : il y a un lave-vaisselle dans la cuisine. Si vous avez besoin de plus de vaisselle, veuillez contacter votre hôte.

Visiteurs

Les visiteurs ne sont pas autorisés en raison de l’expérience correspondante. Les exceptions à cette règle peuvent être discutées avec moi au préalable.

Voiture de location

Plusieurs entreprises proposent leurs services. Les plus proches (mais en principe toutes accessibles uniquement par les transports publics) sont : 

• Enterprise Rent-A-Car, Lausanner Str. 83, 12205 Berlin. Lun–Ven 08:00–16:00, Sam 09:00–12:00. +49 30 8 18 20 10.
• Europcar Berlin Steglitz, Albrechtstr. 27, 12167 Berlin. Lun–Ven 07:00–18:00, Sam 08:00–12:00. +49 30 75 65 01 89.
• Sixt Autovermietung Berlin Tempelhof, Mariendorfer Damm 8, 12109 Berlin. Lun–Ven 07:00–15:30, Sam 08:00–12:00. +49 89 66 06 00 60.
• VW FS Rent-A-Car Berlin Zehlendorf, Beeskowdamm 2, 14167. Lun–Ven 08:00–17:00. +49 30 81 48 87 11.
• Buchbinder Berlin, Mariendorfer Damm 197–199, 12107 Berlin. Lun–Ven 08:00–18:00, Sam 08:00–12:00. +49 30 76 10 81 11.

En outre, il est également possible de recourir au ⇢Covoiturage.

Voltage

La tension est de 220 V. Une ⇢Prise de voyage pour d’autres systèmes attend son utilisation dans le troisième tiroir sous le smoothie maker.

Wellness

Pour votre bien-être et un séjour relaxant, vous pouvez utiliser les éléments suivants dans la maison :

Other suggestions outside: 

Wifi

Dans toute la maison et le jardin, vous avez la réception Wifi. Dans votre chambre, un adaptateur AVM Fritz ⇢Powerline génère le Wifi. Vous pouvez également y connecter un câble LAN (tiroir gauche de la coiffeuse). 

Nom du réseau : OK-Gast 
Mot de passe : Berlin1244 

Si quelque chose ne fonctionne pas, contactez votre hôte. Les stations-service les plus proches sont : Si quelque chose ne fonctionne pas, contactez votre hôte. 

Yoga

Les tapis de yoga se trouvent dans la salle de sport ainsi que dans la boîte de rangement des coussins (terrasse). La clé de ce dernier est accrochée à droite de la porte de la terrasse. Comme lieu d’offre de yoga :